Da bi zaštitio svoju porodicu, policijski detektiv Nikolaj prikriva slučaj ubistva. No, kad njegov istražitelj Anniken posumnja u lažnu igru, zarobljen je u opasnoj dežurnoj igri, zamaglivši liniju između ispravnog i pogrešnog.